Evocar la luz
http://www.youtube.com/watch?v=YytAwd_Yg80&feature=youtu.be
La
idea germinal de “Evocar la luz” surgió en 2008 pensando
en un antiguo mecanismo en forma de disco que, al girar, alternaba la iluminación
de unas luces navideñas.
Se trataba de crear una instalación de cuadros retroiluminados. La
primera necesidad era elaborar un mecanismo que creara interrupción
de encendido a cada pantalla. El proyecto contemplaba una cantidad de lámparas
que se encienden y apagan de manera que en cada momento haya 2 encendidas.
Los intervalos de encendido duran cuatro u ocho segundos.
Según la percepción de cada cual, este ritmo será lento
o rápido, pero será inevitable que todos encuentren un orden
en la secuencia.
Los colores de las pantallas se proyectan sobre las paredes y las otras lámparas.
La pantalla encendida muestra las costuras superficiales y también
las interiores.
“Evocar la luz” incluye la realización de pequeñas
composiciones de música que se reproduciría en el espacio de
la propuesta. Se trata de pequeñas piezas de unos pocos minutos de
duración y que se desarrollan en forma de ciclos sincronizadas en ritmo
con el encendido y apagado. Ejemplo de ellas es el sonido que acompaña
a los vídeos aquí presentados.
The
idea of "To evoke light" emerged in 2008 when I was thinking about
an ancient mechanism of a disc-formed shapped that, when it rotated, the ilumination
of Christmas lights were turned off and on.
It was about creating a backlit panel installation conformed by screens of
lamps. The first need was developping a mechanism to create disruption on
every screen. The project included a number of lamps that turns on and off
in the way that in every moment there are 2 lamps turned on. They will be
turned on during four or eight seconds.
According to the perception of each one, this movement will be slow or fast,
but everyone will find an order in the sequence.
The screen colors are projected over the others lamps or the walls.
When they are turned on, they shows their own surface and also inside themselves.
"To evoke light" includes the performance of small compositions
of music that would be played in the space of the instalation. These are small
music pieces of a few minutes synchronized in the rhythm. The sound of these
the videos presented here are examples of them.